Skip to main content
Erhalten Sie Job-Benachrichtigungen Gespeicherte Jobs Zu allen Jobs

Language Design Specialist

Standort München, Deutschland Veröffentlichungsdatum 09/26/2025 Jobtyp Vollzeit Arbeitsmodus Hybrid Stellenlevel Berufserfahrene Job ID 9008 Unternehmen HSB Beschäftigungsart Unbefristet Kompetenzbereich Schadenbearbeitung und Underwriting
Jetzt bewerben

This position entails creating language that will be employed in our reinsurance and direct distribution channels, covering new product implementations, enhancements, and the expansion of partner companies into new states. This role is responsible for development of customized coverage and policy language for our partner insurance companies, including reinsurance, assumed and direct. As a key member of customer Client Integration Teams (CIT), consults with partner carrier counterparts to provide HSB’s coverage in the most efficient way and to ensure Dept of Insurance form filing compliance while meeting operational implications of our partner carriers.  Focuses on custom crafting coverage/policy and form filing compliance for all HSB products reinsured products. 

For HSB’s direct distribution products, develops and provides required comprehensive form filing materials such as form filing memorandums, transmittal documents, policy form and ancillary documents to be filed with the respective state Departments of Insurance.

For direct and reinsured products, responsible for responding to state Department of Insurance objections received around HSB policy language, often consulting with experts within product management, underwriting and/or legal to resolve such objections to ensure approval. In addition, this role is  responsible for identifying potential changes to form filing materials based on regulatory feedback from DOI’s.

Education and Experience

  • Bachelor’s degree or equivalent experience
  • 5 years’ experience insurance industry
  • Experience working independently and with a team environment

Knowledge and Skills

  • Insurance industry experience
  • Strong written and verbal communication skills
  • Customer insight skills – demonstrates sensitivity to how the CIT and Client Company relationship works
  • Detail oriented
  • Proficiency in Microsoft Suite (Word, Excel, PowerPoint)
  • Problem solving and decision making skills
  • Relationship building skills
  • Teamwork and interpersonal skills
  • Research abilities

At The Hartford Steam Boiler, a subsidiary of Munich Re, we see Diversity and Inclusion as a solution to the challenges and opportunities all around us. Our goal is to foster an inclusive culture and build a workforce that reflects the customers we serve and the communities in which we live and work. We strive to provide a workplace where all of our colleagues feel respected, valued and empowered to achieve their very best every day. We recruit and develop talent with a focus on providing our customers the most innovative products and services.  

We are an equal opportunity employer. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

We are an equal opportunity employer.  All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.  The work environment characteristics, and any physical and mental requirements described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee.  Other duties, responsibilities and activities may change or be assigned at any time with or without notice.

Jetzt bewerben

Ihre Benefits

Bei uns gibt es mehr als nur einen spannenden Job. Profitieren Sie von Benefits, die Ihr Wohlbefinden und Ihre Entwicklung fördern.Bitte beachten Sie, dass regionale Unterschiede auftreten können.

Wettbewerbsgerechtes Gehalt

Wir bieten Ihnen eine faire und wettbewerbsgerechte Vergütung, die Ihre Leistung und Ihmur Engagement widerspiegelt.

Betriebliche Sonderzahlungen

Unsere variable Vergütung ermöglicht es Ihnen, am Erfolg von Munich Re teilzuhaben.

Sonderleistungen

Wir honorieren herausragende individuelle Leistungen mit gezielten Sonderleistungen.

Altersvorsorge & finanzielle Sicherheit

Wir unterstützen Ihr langfristiges finanzielles Wohlergehen durch eine betriebliche Altersvorsorge oder andere lokal relevante Altersvorsorgelösungen.

Verantwortungsbewusster Arbeitgeber

Wir fördern ein respektvolles, verantwortungsvolles und inklusives Arbeitsumfeld.

Learning & Development

Wir bieten maßgeschneiderte Weiterbildungsmöglichkeiten mit Fokus auf Kernkompetenzen und geschäftsrelevantem Wissen.

Unterstützung für Familien & Work-Life-Blance

Wir fördern die Vereinbarkeit von Familie, Freizeit und Beruf.

Health & Wellbeing

Wir fördern Ihre physische und psychische Gesundheit weit über gesetzliche Vorgaben hinaus.

Sehen Sie sich Ihren zukünftigen Arbeitsort an

Erhalten Sie einen Eindruck von der Umgebung des Arbeitsplatzes.

Ausgewählte Jobs

View jobs to show jobs list.

Save jobs to show jobs list.

Job-Benachrichtigung einrichten

Auf der Suche nach der idealen beruflichen Herausforderung? Mit der Job-Benachrichtigung der Munich Re Group bestens informiert bleiben: Munich Re, ERGO Group und MEAG bieten vielfältige Perspektiven. Nach der einfachen Einrichtung erfolgen automatische E-Mail-Updates zu neuen Stellenangeboten, abgestimmt auf die gewählten Suchkriterien.

InteressensschwerpunkteErfassen Sie die ersten Buchstaben einer Kategorie, und treffen Sie dann eine Auswahl aus den Vorschlägen. Erfassen Sie die ersten Buchstaben eines Ortes, und treffen Sie dann eine Auswahl aus den Vorschlägen. Klicken Sie danach auf „Hinzufügen“, um Ihre Benachrichtigung zu erstellen.

Mit meiner Anmeldung bestätige ich, dass ich die Datenschutzerklärung gelesen habe und E-Mail-Mitteilungen erhalten möchte. Um den Job Alert einzurichten, werden Ihre E-Mail-Adresse und die von Ihnen ausgewählten Filterkriterien verarbeitet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Versendung der Job Alerts per E-Mail. Wenn Sie den Job Alert löschen, werden auch Ihre Daten gelöscht. Weitere Informationen finden Sie in unserem Impressum unter: Datenschutzrichtlinie.

Placeholder alt text